Spanisch-Englisch Übersetzung für arrogante

arrogant
us
This report is arrogant and brutal. Este informe es arrogante y brutal. We also know that he is not arrogant. También sabemos que no es arrogante. In doing so, he became a byword for arrogant folly. Al así hacerlo, se convirtió en sinónimo de la locura arrogante.
cocky

condescending
us
Mr President, the tenor of the programme of the Takkula report perfectly mirrors official Europe’s arrogant, condescending attitude following the referendums in France and the Netherlands. Señor Presidente, el desarrollo del programa del informe Takkula refleja perfectamente la actitud oficial arrogante y condescendiente de Europa tras los referendos de Francia y los Países Bajos. Quit talking to me in that condescending tone! You always treat me like a child!
haughtyI believe we should not be so haughty as to regard other countries' standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards. Creo que no deberíamos ser tan arrogantes como para considerar los estándares de otros países como malos y sólo los propios como buenos y válidos.
high-handed
pompous
scornful
snootySir Sydney was an arrogant, snooty, bigoted prig, so it was with some satisfaction that I wrote out his parking ticket.He left out Town & Country, the magazine for snooty East Coast liberals. [http://www.newsbusters.org/blogs/nb/tim-graham/2018/10/12/jack-shafer-mocks-biased-beto-buzz]Her parties were snooty affairs; custom-designed cocktail dresses that cost more than a decent luxury car were de rigueur.

stuck upThe rich people in that neighborhood were stuck up and not friendly at all.The type of battery and the battery power level may cause the lens to be stuck up.We were stuck up here for three hours!.
supercilious
us
surlyThe surly weather put us all in a bad mood.
toplofty
uppish
uppity